Causer correct le Français.

Bon j’avoue que j’ai mes petites manies, et même si je fais parfois des fautes sur mon site (non monsieur, même les instits font des erreurs, suivez mon regard !), j’avoue que j’ai énormément de mal à supporter certains abus de langage.

Encore lu aujourd’hui sur un forum :  le mot achalandé pour dire «beaucoup de marchandises».

RRRRRRRRRRRRRRRR !

Non ! Achalandé veut dire qu’il y a beaucoup de chalands qui y passent… des clients quoi !

Autre mot que j’abhorre : solutionner. Ce néologisme facile a fini par faire son entrée dans le Robert. Forcément : résoudre existait déjà mais il était tellllllllllllement dur à conjuguer…

Voilà c’était mon petit coup de gueule du jour.

Bonsoir !

Comments

[Veka]

Chacun ses tics de langages, ses erreurs, PERSO, je ne peux pas supporter ces deux mots. C'est tout !!
Les autres néologismes participent effectivement à l'évolution de la langue. Une langue qui n'évolue pas est une langue morte etc.
Ce que j'ai écrit ici est un témoignage d'humeur vis à vis d'un mot que je ne supporte pas car il est mal employé par des gens pensant avoir l'air intellectuel en l'utilisant. Et un autre que personnellement je trouve horriible. Voilà ;-)

[Didine]

Loin de moi l'envie de cautionner les erreurs tof... J'apprécie d'ailleurs énormément le respect d'une orthographe et d'un français sans faille.
Il m'est simplement avis que le "passke" de legnoch (désolée legnoch, je n'ai rien contre toi) est certainement plus "nuisible" (attention, tout est relatif) à notre langue que le verbe "impacter" qui n'a pas son égal... Mais ce n'est que mon avis...
Quant à la mauvaise utilisation d'"achalandé", oui, il faut relever l'erreur! Mais ça ne me choque pas plus que cela...
Ce n'est que mon avis, libre à chacun d'avoir le sien...

[tof]

Tu as raison, Didine, cautionnons les erreurs, ça ne peut être que bénéfique... Certes une langue évolue dans le temps, mais il s'agit de la faire évoluer dans le bon sens.

[Didine]

Il me semble que les néologismes contribuent à la richesse de notre langue, dont nous sommes si fiers... Et il faut bien que notre lexique s'adapte à l'évolution de nos comportements, de notre société...
En ce qui concerne "solutionner", pourquoi pas? Ce ne sera pas le premier synonyme de la langue française... Il existe bien la formule "trouver une solution"... Pourquoi existerait-elle si "résoudre" suffisait?
Impacter: c'est un mot qui pour moi a une signification unique... Vivement qu'on le trouve dans le dictionnaire... Je l'utilise d'ailleurs souvent...
Achalandé: on trouvera toujours des contresens, des erreurs d'interprétation... Qui n'en a jamais fait? Et tout le monde n'a pas la chance d'être instruit et cultivé... Je trouve donc la remarque un peu dure... Mais ça n'engage que moi! :-)

[Veka]

Développe ma Didine !!